In contrast, the French shun construction toys, preferring the world of the imagination.

相反，法国人不喜欢建造型玩具，而是喜欢激发想象的玩具。

youdao

It bought from Lucasfilm the licence for construction toys based on the "Star Wars" films, and now makes dozens of complex Star Wars play sets (see picture).

乐高曾经从卢卡斯影业买下了许可权，设计了“星球大战”电影题材的玩具，现在已经制作了许多复杂的星球大战系列的玩具(如图)。

youdao

Lego said that it was leaving its Legoland theme parks business to concentrate on construction toys, ceding its theme parks to investors intending to create a giant family entertainment group.

乐高公司表示，该公司将放手乐高主题乐园事业，以便专心制造玩具，乐高主题乐园将让渡给有意创造一个庞大家庭娱乐集团的投资人。

youdao

Debbie researched and tested construction toys with young girls, realizing that adding a reading element would appeal to young girls more.

FORBES: How to Get Kids Interested in Technology

Then the big boys with global licences arrive: Lego to make construction kits (build your own Hogwarts castle), Mattel to make Harry Potter toys, and Electronic Arts computer games including, finally, a chance to play the obscure game of Quidditch (a bit like an aerial version of polo, but with the contestants flying on broomsticks).

ECONOMIST: Harry Potter and the publishing goldmine